{"id":802,"date":"2016-04-01T18:21:39","date_gmt":"2016-04-01T23:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/interfluency.com\/?p=802"},"modified":"2021-02-21T18:22:22","modified_gmt":"2021-02-22T00:22:22","slug":"el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/","title":{"rendered":"El D\u00eda de los Tontos\u2026 y la inocencia"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"https:\/\/interfluency.wordpress.com\/2016\/04\/01\/the-first-of-april-fools-and-innocence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Click here for English\/Enlace para ingl\u00e9s<\/a><\/em><\/p>\n<p>Querida lectora o lector,<\/p>\n<p>No es un feriado, los escolares no tienen el d\u00eda libre, no hay grandes ofertas en las tiendas\u2014pero el primero de abril es una fecha muy celebrada.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1287 alignleft\" src=\"https:\/\/interfluency.files.wordpress.com\/2016\/04\/free-ipad-visual1.png?w=630\" alt=\"Free iPad visual!\" width=\"105\" height=\"40\" srcset=\"https:\/\/interfluency.files.wordpress.com\/2016\/04\/free-ipad-visual1.png?w=105&amp;zoom=2 1.5x\" src-orig=\"https:\/\/interfluency.files.wordpress.com\/2016\/04\/free-ipad-visual1.png?w=630\" scale=\"1.5\" scale-fail=\"1.5\">April Fool\u2019s Day<\/em> (D\u00eda de los Tontos de Abril) es ocasi\u00f3n para tratar de enga\u00f1ar a compa\u00f1eros, amigos o familiares con cuentos absurdos. Y si caen, se les canta <em>\u201cApril Fool!\u201d<\/em> (\u00a1Tonto de abril!). (Los franceses dicen <em>\u201cPoisson d\u2019avril\u201d<\/em> y los italianos <em>\u201cPesce d\u2019aprile!\u201d <\/em>o sea, en efecto \u201cPescado de abril\u201d.)<\/p>\n<p>Las bromas del primero de abril pueden ser impresas tambi\u00e9n: muchos peri\u00f3dicos ten\u00edan la tradici\u00f3n de imprimir una primera plana falsa, antes de la verdadera, llena de noticias ficticias y absurdas. Algunos aun lo hacen.<\/p>\n<p>Eso s\u00ed: la actual campa\u00f1a electoral en EEUU ha hecho que sea dif\u00edcil imaginar noticias falsas m\u00e1s absurdas que las reales.<\/p>\n<p>En el mundo hispano, sobre todo en las poblaciones en mayor contacto con la cultura norteamericana, ha crecido hasta cierto punto la observaci\u00f3n del primero de abril como \u201cD\u00eda de los Tontos\u201d.<\/p>\n<p>Pero el d\u00eda equivalente real es el 28 de diciembre, D\u00eda de los Santos Inocentes. La fecha tiene un origen terrible: la b\u00edblica masacre de infantes bajo \u00f3rdenes del Rey Herodes, que esperaba que se encontrase entre los beb\u00e9s muertos el Ni\u00f1o Jes\u00fas.<\/p>\n<p>De esos tr\u00e1gicos inocentes, a las inocentes v\u00edctimas de las creativas mentiras del 28 de diciembre, hay largo trecho. Pero as\u00ed la cultura popular adapt\u00f3 y transform\u00f3 aquella conmemoraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuando alguien cae en una broma de los Santos Inocentes, se le dice \u201c\u00a1Que la inocencia te valga!\u201d<\/p>\n<p>Para redondear con temas m\u00e1s serios, \u00bfsab\u00eda usted que Trump y Sanders han formado una \u201cf\u00f3rmula de unidad nacional\u201d? Y que Apple est\u00e1 conmemorando el aniversario de Steve Jobs regalando iPads gratis, si uno escribe a free-ipads@apple.com? <em>April Fool!<\/em><\/p>\n<p><em>&nbsp;\u00a1Buenas palabras! Good words!<\/em><\/p>\n<p>Pablo<\/p>\n<p><em>Una anterior versi\u00f3n de este ensayo apareci\u00f3 originalmente en la edici\u00f3n del 25 al 31 de marzo 2016 de&nbsp;<\/em>La Prensa Latina <em>(Memphis, Tennessee)<\/em><em>, como la entrega n\u00famero 174&nbsp;de la columna semanal&nbsp;<em>biling\u00fce<\/em>&nbsp;\u201cMisterios y Engimas de la Traducci\u00f3n\/Mysteries and Enigmas of Translation\u201d. &nbsp;Pablo Juli\u00e1n Davis, PhD, CT es Traductor Certificado por la ATA (American Translators Association), ingl\u00e9s&gt;espa\u00f1ol, e Int\u00e9rprete Certificado por los Tribunales del Estado de Tennessee ingl\u00e9s&lt;&gt;espa\u00f1ol, adem\u00e1s de entrenador en los campos de la traducci\u00f3n, interpretaci\u00f3n y competencia transcultural. Es doctor en Historia de Am\u00e9rica Latina por la Universidad de Johns Hopkins, y actualmente candidato al Juris Doctor en la Facultad de Derecho de la Universidad de Memphis (mayo 2017).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Click here for English\/Enlace para ingl\u00e9s Querida lectora o lector, No es un feriado, los escolares no tienen el d\u00eda libre, no hay grandes ofertas en las tiendas\u2014pero el primero de abril es una fecha muy celebrada. April Fool\u2019s Day (D\u00eda de los Tontos de Abril) es ocasi\u00f3n para tratar de enga\u00f1ar a compa\u00f1eros, amigos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[94],"tags":[663,994,615,616,618,995,78,653,656,993,628,684,996,91,997,92,631,632,633],"class_list":{"0":"post-802","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-interflujos-idioma-cultura-blog","7":"tag-pablo-j-davis-es","8":"tag-april-fools-day-es","9":"tag-certificado-es","10":"tag-certified-es","11":"tag-davis-es","12":"tag-dia-de-los-tontos-es","13":"tag-english-es","14":"tag-espanol-es","15":"tag-ingles-es","16":"tag-inocentes","17":"tag-pablo-es","18":"tag-pablo-davis-es","19":"tag-santos-inocentes-es","20":"tag-spanish-es","21":"tag-tontos-es","22":"tag-traduccion-es","23":"tag-traductor-es","24":"tag-translation-es","25":"tag-translator-es","26":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El D\u00eda de los Tontos\u2026 y la inocencia - Interfluency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El D\u00eda de los Tontos\u2026 y la inocencia - Interfluency\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Click here for English\/Enlace para ingl\u00e9s Querida lectora o lector, No es un feriado, los escolares no tienen el d\u00eda libre, no hay grandes ofertas en las tiendas\u2014pero el primero de abril es una fecha muy celebrada. April Fool\u2019s Day (D\u00eda de los Tontos de Abril) es ocasi\u00f3n para tratar de enga\u00f1ar a compa\u00f1eros, amigos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interfluency\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-01T23:21:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-22T00:22:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/interfluency.files.wordpress.com\/2016\/04\/free-ipad-visual1.png?w=630\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pablo J. Davis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pablo J. Davis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/01\\\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/01\\\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pablo J. Davis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87a59bd02f2d684b926d2bcf1be17e26\"},\"headline\":\"El D\u00eda de los Tontos\u2026 y la inocencia\",\"datePublished\":\"2016-04-01T23:21:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-22T00:22:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/01\\\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\\\/\"},\"wordCount\":487,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/01\\\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interfluency.files.wordpress.com\\\/2016\\\/04\\\/free-ipad-visual1.png?w=630\",\"keywords\":[\"\\\"Pablo J. Davis\\\"\",\"April Fools Day\",\"certificado\",\"certified\",\"Davis\",\"D\u00eda de los Tontos\",\"English\",\"espa\u00f1ol\",\"ingl\u00e9s\",\"inocentes\",\"Pablo\",\"Pablo Davis\",\"Santos Inocentes\",\"Spanish\",\"Tontos\",\"traducci\u00f3n\",\"traductor\",\"translation\",\"translator\"],\"articleSection\":[\"Interflujos Idioma+Cultura Blog\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/01\\\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/01\\\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/01\\\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\\\/\",\"name\":\"El D\u00eda de los Tontos\u2026 y la inocencia - Interfluency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/01\\\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/01\\\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/interfluency.files.wordpress.com\\\/2016\\\/04\\\/free-ipad-visual1.png?w=630\",\"datePublished\":\"2016-04-01T23:21:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-22T00:22:22+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/01\\\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/2016\\\/04\\\/01\\\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interfluency.files.wordpress.com\\\/2016\\\/04\\\/free-ipad-visual1.png?w=630\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interfluency.files.wordpress.com\\\/2016\\\/04\\\/free-ipad-visual1.png?w=630\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Interfluency\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Interfluency\u2122 Translation+Culture\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Logo-Symbol.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Logo-Symbol.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Interfluency\u2122 Translation+Culture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87a59bd02f2d684b926d2bcf1be17e26\",\"name\":\"Pablo J. Davis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d27e494134b2bd7c67e97e5134c00a41434a8e1acc531e245c6f6e2ff96e4061?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d27e494134b2bd7c67e97e5134c00a41434a8e1acc531e245c6f6e2ff96e4061?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d27e494134b2bd7c67e97e5134c00a41434a8e1acc531e245c6f6e2ff96e4061?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pablo J. Davis\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/author\\\/pablointerfluency-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El D\u00eda de los Tontos\u2026 y la inocencia - Interfluency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El D\u00eda de los Tontos\u2026 y la inocencia - Interfluency","og_description":"Click here for English\/Enlace para ingl\u00e9s Querida lectora o lector, No es un feriado, los escolares no tienen el d\u00eda libre, no hay grandes ofertas en las tiendas\u2014pero el primero de abril es una fecha muy celebrada. April Fool\u2019s Day (D\u00eda de los Tontos de Abril) es ocasi\u00f3n para tratar de enga\u00f1ar a compa\u00f1eros, amigos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/","og_site_name":"Interfluency","article_published_time":"2016-04-01T23:21:39+00:00","article_modified_time":"2021-02-22T00:22:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/interfluency.files.wordpress.com\/2016\/04\/free-ipad-visual1.png?w=630","type":"","width":"","height":""}],"author":"Pablo J. Davis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Pablo J. Davis","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/"},"author":{"name":"Pablo J. Davis","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#\/schema\/person\/87a59bd02f2d684b926d2bcf1be17e26"},"headline":"El D\u00eda de los Tontos\u2026 y la inocencia","datePublished":"2016-04-01T23:21:39+00:00","dateModified":"2021-02-22T00:22:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/"},"wordCount":487,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interfluency.files.wordpress.com\/2016\/04\/free-ipad-visual1.png?w=630","keywords":["\"Pablo J. Davis\"","April Fools Day","certificado","certified","Davis","D\u00eda de los Tontos","English","espa\u00f1ol","ingl\u00e9s","inocentes","Pablo","Pablo Davis","Santos Inocentes","Spanish","Tontos","traducci\u00f3n","traductor","translation","translator"],"articleSection":["Interflujos Idioma+Cultura Blog"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/","url":"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/","name":"El D\u00eda de los Tontos\u2026 y la inocencia - Interfluency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/interfluency.files.wordpress.com\/2016\/04\/free-ipad-visual1.png?w=630","datePublished":"2016-04-01T23:21:39+00:00","dateModified":"2021-02-22T00:22:22+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/2016\/04\/01\/el-dia-de-los-tontos-y-la-inocencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/interfluency.files.wordpress.com\/2016\/04\/free-ipad-visual1.png?w=630","contentUrl":"https:\/\/interfluency.files.wordpress.com\/2016\/04\/free-ipad-visual1.png?w=630"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#website","url":"https:\/\/interfluency.com\/es\/","name":"Interfluency","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interfluency.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#organization","name":"Interfluency\u2122 Translation+Culture","url":"https:\/\/interfluency.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/interfluency.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Symbol.png","contentUrl":"https:\/\/interfluency.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Symbol.png","width":512,"height":512,"caption":"Interfluency\u2122 Translation+Culture"},"image":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#\/schema\/person\/87a59bd02f2d684b926d2bcf1be17e26","name":"Pablo J. Davis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d27e494134b2bd7c67e97e5134c00a41434a8e1acc531e245c6f6e2ff96e4061?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d27e494134b2bd7c67e97e5134c00a41434a8e1acc531e245c6f6e2ff96e4061?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d27e494134b2bd7c67e97e5134c00a41434a8e1acc531e245c6f6e2ff96e4061?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pablo J. Davis"},"url":"https:\/\/interfluency.com\/es\/author\/pablointerfluency-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":803,"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802\/revisions\/803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}