{"id":459,"date":"2021-02-21T01:45:58","date_gmt":"2021-02-21T07:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/interfluency.com\/?page_id=459"},"modified":"2021-02-22T03:23:16","modified_gmt":"2021-02-22T09:23:16","slug":"para-clientes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/interfluency.com\/es\/recursos\/para-clientes\/","title":{"rendered":"Para clientes"},"content":{"rendered":"<p>Interfluency Translation+Culture tiene el compromiso de brindar a nuestros clientes y clientes potenciales, herramientas que les ayuden a buscar y obtener servicios de traducci\u00f3n. Por favor, visite regularmente nuestro sitio Web para acceder a mayor informaci\u00f3n y recursos, o comun\u00edquese directamente con nosotros si tiene preguntas o necesita gu\u00eda. Tal vez nuestros servicios sean los m\u00e1s adecuados para usted. En cambio, si determinamos que las necesidades de usted se llenar\u00edan mejor con otro tipo de servicios, con mucho gusto le guiaremos a ese destino.<\/p>\n<h3>Por qu\u00e9 comprar una traducci\u00f3n no es como comprar un kilo de az\u00facar<\/h3>\n<p>La traducci\u00f3n no es una mercanc\u00eda b\u00e1sica, sino un servicio altamente especializado. Con una mercanc\u00eda b\u00e1sica como el az\u00facar o la gasolina, por lo general asumimos que la calidad es esencialmente intercambiable de un vendedor a otro. Nuestra decisi\u00f3n de compra est\u00e1 fundada sobre precio y comodidad. No podemos hacer lo mismo con la traducci\u00f3n. Ver \u00ab<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Buying-a-Non-Commodity.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Buying a Non-Commodity<\/a>\u00bb una gu\u00eda \u00fatil creada por la Asociaci\u00f3n Norteamericana de Traductores (American Translators Association, ATA) que ofrece consejos para decidir a qui\u00e9n contratar para servicios de traducci\u00f3n. Con Interfluency, usted sabr\u00e1 que su traducci\u00f3n u otro servicio af\u00edn se lo provee un profesional altamente calificado (Traductor Certificado por la Asociaci\u00f3n Norteamericana de Traductores\/American Translators Association, ATA; ingl\u00e9s&gt;espa\u00f1ol e Int\u00e9rprete Certificado por la Suprema Corte de Tennessee, adem\u00e1s de Doctorado en Historia Latinoamericana); y sabe que Interfluency garantiza su trabajo el 100 por ciento.<\/p>\n<h3>La compra de servicios de traducci\u00f3n: c\u00f3mo acertar<\/h3>\n<p>El proceso de traducci\u00f3n ser\u00e1 m\u00e1s eficiente y eficaz cuando usted, como cliente, puede darle al traductor una buena idea del tipo de texto a traducir, el objetivo de la traducci\u00f3n y su destino, mercado o lectorado. En otras palabras: \u00a1cu\u00e1ntas m\u00e1s claras las especificaciones, mejor! Ver la gu\u00eda para clientes de traducci\u00f3n: <a href=\"\/2021\/02\/ATA-Guide-to-Getting-It-Right.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ATA guide to Getting It Right<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interfluency Translation+Culture tiene el compromiso de brindar a nuestros clientes y clientes potenciales, herramientas que les ayuden a buscar y obtener servicios de traducci\u00f3n. Por favor, visite regularmente nuestro sitio Web para acceder a mayor informaci\u00f3n y recursos, o comun\u00edquese directamente con nosotros si tiene preguntas o necesita gu\u00eda. Tal vez nuestros servicios sean los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":457,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-459","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Para clientes - Interfluency<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interfluency.com\/es\/recursos\/para-clientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Para clientes - Interfluency\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Interfluency Translation+Culture tiene el compromiso de brindar a nuestros clientes y clientes potenciales, herramientas que les ayuden a buscar y obtener servicios de traducci\u00f3n. Por favor, visite regularmente nuestro sitio Web para acceder a mayor informaci\u00f3n y recursos, o comun\u00edquese directamente con nosotros si tiene preguntas o necesita gu\u00eda. Tal vez nuestros servicios sean los [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interfluency.com\/es\/recursos\/para-clientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interfluency\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-22T09:23:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/recursos\\\/para-clientes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/recursos\\\/para-clientes\\\/\",\"name\":\"Para clientes - Interfluency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-21T07:45:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-22T09:23:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/recursos\\\/para-clientes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/recursos\\\/para-clientes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/recursos\\\/para-clientes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Recursos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/recursos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Para clientes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Interfluency\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Interfluency\u2122 Translation+Culture\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Logo-Symbol.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Logo-Symbol.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Interfluency\u2122 Translation+Culture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/interfluency.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Para clientes - Interfluency","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interfluency.com\/es\/recursos\/para-clientes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Para clientes - Interfluency","og_description":"Interfluency Translation+Culture tiene el compromiso de brindar a nuestros clientes y clientes potenciales, herramientas que les ayuden a buscar y obtener servicios de traducci\u00f3n. Por favor, visite regularmente nuestro sitio Web para acceder a mayor informaci\u00f3n y recursos, o comun\u00edquese directamente con nosotros si tiene preguntas o necesita gu\u00eda. Tal vez nuestros servicios sean los [&hellip;]","og_url":"https:\/\/interfluency.com\/es\/recursos\/para-clientes\/","og_site_name":"Interfluency","article_modified_time":"2021-02-22T09:23:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/recursos\/para-clientes\/","url":"https:\/\/interfluency.com\/es\/recursos\/para-clientes\/","name":"Para clientes - Interfluency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#website"},"datePublished":"2021-02-21T07:45:58+00:00","dateModified":"2021-02-22T09:23:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/recursos\/para-clientes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interfluency.com\/es\/recursos\/para-clientes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/recursos\/para-clientes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Recursos","item":"https:\/\/interfluency.com\/es\/recursos\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Para clientes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#website","url":"https:\/\/interfluency.com\/es\/","name":"Interfluency","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interfluency.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#organization","name":"Interfluency\u2122 Translation+Culture","url":"https:\/\/interfluency.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/interfluency.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Symbol.png","contentUrl":"https:\/\/interfluency.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Logo-Symbol.png","width":512,"height":512,"caption":"Interfluency\u2122 Translation+Culture"},"image":{"@id":"https:\/\/interfluency.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=459"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":956,"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/459\/revisions\/956"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interfluency.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}